Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

вако́л​II прыназ.

1. um (A)… herúm;

вако́л го́рада um die Stadt hérum;

вако́л нас rings um uns her;

2. um (A);

размо́ва ішла́ вако́л пыта́нняў палі́тыкі das Gespräch dréhte sich um polítische Frágen

вако́ліца ж. (наваколле) Úmgegend f -

вако́лічны umgébend, úmliegend

вако́льны:

вако́льны шлях Úmweg m -(e)s, -e (тс. перан.);

вако́льным шля́хам auf Úmwegen; durch Wínkelzüge

ва́кса ж. Wíchse f -, -n; Créme [krɛ:m] f -, -en; Schúhkrem f

ваксава́ць wáchsen vt, wächsen vt, wíchsen vt

ва́куум м. фіз. тэх. Vakuum [´vɑ:-] n -s, -kua і -kuen, Lúftleere f -

ва́куумны lúftleer

вакхана́лія ж.

1. гіст. Bacchanál [baxɑ-] n -s, -e і -i¦en;

2. перан. Órgi¦e f -, -en

вакцы́на ж. мед. Ímpfstoff m -(e)s, -e, Vakzín [vak-] n -s, -e