Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

аўтаінспе́кцыя ж Verkhrspolizei f -; Krftfahrzeuginspektion f -, -en, Kfz-Inspektin f

аўтакало́на ж utokolonne f -, -n, Fhrzeugkolonne f -, -n

аўтакра́ма ж разм Verkufswagen m -s, -, Verkufsfahrzeug n -(e)s -e

аўтакра́н м Krnwagen m -s, -, utokran m -s, -e і -kräne

аўтамабілебудава́нне н Automoblbau m -(e) s, Krftfahrzeugbau m

аўтамабі́ль м uto n -s, -s; Krftwagen m -s, -, Krftfahrzeug n -(e)s, -e; Wgen m (разм);

го́начны аўтамабі́ль Rnnwagen m;

грузавы́ аўтамабі́ль Lstkraftwagen m, Lkw m -s, -s;

легкавы́ аўтамабі́ль Persnen(kraft)wagen m, Pkw m -s, -s;

пажа́рны аўтамабі́ль Fuerwehrwagen m, Fuerwehrauto n;

аўтамабі́ль ху́ткай дапамо́гі Rttungswagen m;

аўтамабі́ль-смеццяво́з Müllabfuhrwagen m; Müllauto n;

аўтамабі́ль-самазва́л Kpper m -s, -, Kppfahrzeug n -(e)s, -e

аўтамабі́льны uto-, Automobl-, Krftwagen-, Kfz-;

аўтамабі́льны рух Krftverkehr m -s, utoverkehr m;

аўтамабі́льная гаспада́рка Krftverkehrsbetrieb m -(e)s, -e;

аўтамабі́льны заво́д utowerk n -(e)s, -e;

аўтамабі́льная сірэ́на utohupe f -, -n

аўтамагазі́н м гл аўтакрама

аўтамагістра́ль ж Frnverkehrsstraße f -, -n, utobahn f -, -en; utostraße f -, -n

аўтама́т м

1. Automt m -en, -en;

біле́тны аўтама́т Fhrkartenautomat m (на чыгунцы);

ка́вавы аўтама́т Kffeeautomat m;

фасо́вачны аўтама́т bpackungsautomat m, bfüllautomat m;

2. (станок) Automt m -en, -en, automtische Wrkzeugmaschine;

3. вайск Maschnenpistole f -, -n;

4. разм (тэлефон) Krtentelefon n -s, -e