Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ахвярава́нне н.

1. Spénde f -, -n; Kollékte f -, -n (у царкве);

2. (абрад) Ópferung f -, -en

ахвярава́ць

1. (грошы, рэчы і г. д.) spénden vt;

2. (кім-н., чым-н.) ópfern vt

ахвярапрынашэ́нне н. (абрад) Ópferung f -, -en

ахвя́рна прысл. гл. ахвярны 2

ахвя́рнік м. Ópferstätte f -, -n; царк. Ópferaltar m -s, -altäre

ахвя́рны

1. Ópfer-;

2. (самаадданы) sélbstlos, áufopfernd;

ахвя́рны чалаве́к áufopfernder Mensch;

◊

ахвя́рны тру́нак (для багоў) Libatión f -, -en;

ахвя́рны казёл Sündenbock m -(e)s, -böcke; Prügelknabe m -n, -n