Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

аганьбава́ць рэдк in Verrf brngen*, verlumden vt, mit Schnde bedcken; enthren vt

ага́радзі́цца inen Zaun um sinen Bestz zehen; sich mit inem Zaun umgben*

агарадзі́ць

1. гл абгарадзіць;

2. перан (засцерагчы) (be)schützen vt, in Schutz nehmen*; (be)whren vt (ад чаго vor D);

агарадзі́ць сябе́ ад чаго sich schützen vor (D), sich verwhren ggen (A)

ага́рак м Krzenstummel m -s, -, Stmmel m

агарну́цца sich inwickeln, sich inhüllen (чым in A); перан sich umhüllen (чым mit D)

агарну́ць

1. (абкруціць; накрыць) verhüllen vt; zdecken vt; inwickeln vt, inhüllen vt (чым in A); umhüllen vt (чым mit D);

2. (абняць) umrmen vt;

3. перан (ахапіць, пра пачуцці) (er)fssen vt, pcken vt;

непако́й агарну́ў яго́ Únruhe pckte [überkm] ihn

агаро́д м Gemüsegarten m -s, -gärten

агаро́джа ж Umzäunung f -, -en; infriedung f -, -en; Zaun m -(e)s, Zäune; Muer f -, -n (мур); Gtter n -s, - (краты); Hcke f -, -n (жывая агароджа)

агаро́джаны umzäunt

агаро́джваць гл агарадзіць