Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

адсу́нуць wégschieben* vt, zurückschieben* (назад); beiséite schíeben*, zur Séite schíeben* (убок);

адсу́нуць зава́лу den Ríegel zur Séite schíeben*; entríegeln vt

адсу́тнасць ж

1. Nichtvorhándensein n -s; Féhlen n -s; Mángel m -s (an D) (недахоп);

2. (пра людзей) Ábwesenheit f -

адсу́тнічаць nicht vorhánden sein; ábwesend sein, féhlen vi

адсу́тны

1. ábwesend;

2. у знач наз м Ábwesende (sub) m -n, -n

адсцёбаць áuspeitschen vt; verprügeln vt

адсыла́нне н

1. (дзеянне) Ábsendung f -, Verséndung f -;

2. (спасылка на каго-н, што-н) Verwéisung f - (auf A), Verwéis m -(e)s, -e (auf A)

адсыла́ць гл адаслаць

адсы́лка ж гл адсыланне

адсы́паны

1. (насыпаны) áufgeschüttet;

2. (паменшаны) ábgeschüttet

адсы́паць, адсыпа́ць

1.(насыпаць) áufschütten vt;

2. (паменшыць) (einen Teil) ábschütten vt [wégnehmen* vt]