Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

адстая́цца (пра вадкасць) éine Zéit lang stéhen*, éinen Bódensatz bílden; sich (áb)sétzen, sich klären;

ка́ва адстая́лася der Káffee hat sich gesétzt

адстая́ць

1. (абараніць) vertéidigen vt; schützen vt; beháupten vt, dúrchsetzen (дамагчыся);

адстая́ць свой пункт по́гляду séinen Stándpunkt beháupten;

2. (прастаяць) (eine Zéit lang) stéhen* vi; stéhen bleiben*

адсто́й м.

1. (асадак) Satz m -es, Bódensatz m;

2. (дзеянне) Klärung f -, Klären n -s

адсто́йванне н.

1. (вадкасці) Stéhenlassen n -s, -, Sétzen n -s, Klären n -s;

2. (думкі і г. д.) Vertéidigung f -, Schutz m -es; Behárren n -s, Behárrung f - (чаго-н. auf D);

адсто́йванне сваі́х право́ў die Verféchtung der éigenen Réchte

адсто́йвацца (пра вадкасць) ábstehen* vi (s); sich ábsetzen, sich klären, sich läutern

адсто́йваць гл. адстаяць

адсто́йнік м. тэх. Kläranlage f -, -n; Klärbecken n -s, Ábsetzbecken n -s

адстраля́ць

1. паляўн. ábschießen* vt;

2. (патроны) verschíeßen* vt

адструга́ць (адгабляваць) ábhobeln vt, mit dem Hóbel be ár bei ten

адстрэ́л м. паляўн. Ábschuss m -es