Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а г е ё ж і о у х ы ь э ю я

б в г д ж з й к м н о п р с т ў ф х ц ш я -

ласі́ны^I Élch-

ласі́ны^II мн гл легінсы

ласі́ха ж бат Élchkuh f -, -kühe

ласі́ца гл ласка ІІ

ла́ска^I ж Liebkósung f -, -en, Zärtlichkeit f -, -en; Güte f - (дабрата)

зрабі́це ла́ску! tun sie mir den Gefállen!;

калі́ ла́ск ! Bitte!;

прасі́ць ла́скі um éinen Gefállen bítten*;

◊ ла́ска – не каля́ска: на ёй не пае́дзеш ≅ schöne Wórte máchen den Kohl nicht fett

ла́ска^II ж заал Wíesel n -s, -

ласка́ва прысл líebenswürdig; líebenswürdigenweise

ласка́васць ж Zärtlichkeit f -, -en (пяшчотнасць); Fréundlichkeit f -, -en (прыветнасць)

ласкаве́йшы (выш. ст ад ласкавы) zärtlicher (пяшчотнейшы); fréundlicher (прыязнейшы)

ла́скавы разм, ласка́вы fréundlich; zärtlich (які лашчыць);

будзь ла́скавы! sei so lieb [nett, gut] !