Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авгдеёілмнопрсушыю.
абвгдежзійклмнпрстўфхцчшэюя

калькуля́тар м. тэх. Rechner m -s; -;

кішэ́нны калькуля́тар Táschenrechner m

калькуля́цыя ж. камерц., бухг. Kalkulatión f -, -en;

калькуля́цыя выда́ткаў Áusgabenkalkulation f;

сабеко́шту калькуля́цыя Sélbkostenkalkulation f;

цэн Préiskalkulation f;

папярэ́дняя калькуля́цыя Vórkalkulatión f, Vóranschlag m -(e)s, -schläge

Кальку́та ж. Kalkútta n -s

кальма́р м. заал. Tíntenfisch m -es, -e, Kálmar m -s, -e

кальра́бі ж. бат. Kóhlrabi m - і -s, - і -s

кальсо́ны мн. разм. гл. споднікі

кальцава́ць beríngen vt (дрэвы, птушак)

кальцавы́ Ring-;

кальцава́я аўтастра́да Áutoringbahn f -, -en;

кальцава́я чыгу́нка Ríngbahn f;

рух тра́нспарту па кальцавы́м маршру́це Kréisverkehr m -s

кальцо́ н. Ring m -(e)s, -e; Reif m -(e)s, -e;

гадаво́е кальцо́ (дрэва) Jáhresring m;

кальцо́ на ключы́ Schlüsselring m;

гімнасты́чныя ко́льцы спарт. Ringe pl;

трамва́й ро́біць кальцо́ (на канцавы́м прыпы́нку) die Stráßenbahn macht (an der Éndhaltestelle) éine Schléife

ка́льцый м. хім. Kálzium n -s