Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

в д й к л м н п р с т ў х ц ч ш

перагрыза́ць, перагры́зці dúrchnagen vt; dúrchbeiβen* vt

перагрэ́цца sich überhítzen, überhítzt wérden

перагука́цца (з чым-н. an A) ánklingen* vi

перагу́кванне н. Einánderzurufen n, -s

перагу́квацца einánder zúrufen*

перагуля́ць

1. (нанова) noch ein Mal spíelen;

2. спарт. (перамагчы) überspíelen vt

пе́рад^I м. Vórderteil m -(e)s, -e, Vórderseite f -, -n

пе́рад^II прыназ.

1. vor (A на пыт. «куды?», D на пыт. «дзе?»);

ён спыні́ўся пе́рад дзвяры́ма er blieb vor der Tür stehen;

пакладзі́ гэ́та пе́рад дзвяры́ма leg(e) es vor die Tür;

2. (да пачатку чаго-н.) vor (D);

пе́рад пача́ткам заня́ткаў vor Begínn des Únterrichts;

пе́рад ядо́й vor dem Éssen;

пе́рад усі́м vor állem;

быць вінава́тым пе́рад кім-н. j-m gégenüber schúldig sein;

доўг пе́рад радзі́май die Pflicht der Héimat gégenüber;

адка́зваць пе́рад зако́нам sich vor Gerícht verántworten (müssen)

перадабе́дзенны Vórmittags-; kurz vor Míttag

перадава́цца sich fórtpflanzen; übertrágen wérden; (пра хваробу тс.) ánsteckend sein