Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

металаапрацо́ўчы metállverarbeitend, Metáll-;

металаапрацо́ўчая прамысло́васць Metállindustrie f -

металаёмістасць ж. эк. Metálleinsatz m, Metállverbrauch m, Metállintensität f

металало́м м. Schrott m -(e)s, Áltmetall n -s

металано́сны metállhaltig

металарэ́зны metállabhebend; spánabhebend; Zerspánungs-; metállzerspanend;

металарэ́зны стано́к Metállbearbeitungsmaschine f -, -n, spánabhebende Wérkzeugmaschine f -, -n

металі́ст м. Metállarbeiter m -s, -

металі́чны metállisch, metállen, Metáll-;

металі́чныя гро́шы Metállgeld n -(e)s, Hártgeld n, Münzgeld n

металу́рг м. Metallúrg m -en, -en; Hüttenwerker m -s, -, Hüttenarbeiter m -s, -

металургі́чны metallúrgisch, Hütten-;

металургі́чны заво́д Hüttenwerk n -s, -e

металу́ргія ж. Metallurgíe f -; Hüttenkunde f -;

чо́рная металу́ргія Éisen- und Stáhlindustrie f -;

парашко́вая металу́ргія Púlvermetallurgie f -, Síntermetallurgie f