Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Кашмі́р м Kashmr [-ʃ-] i Kaschmr n -s

кашнэ́ н Cachenez [kaʃ(ə)´ne:] n -, - [-´ne:s]; Hlstuch n -(e)s, -tücher, Schal m -s, -e і -s

кашо́лка ж geflchtener Butel [Korb]

каштава́нне н Kstprobe f -, -n

каштава́цьI (мець цану, вартасць) ksten vi; wert sein;

чаго́ б гэ́та ні каштава́ла kste es, was es wlle

каштава́цьII (спрабаваць на смак) ksten vt, proberen vt

кашта́н м бат

1. (плод) Kastni¦e f -, -n; Marne f -, -n, sskastani¦e f;

2. (дрэва) Kastni¦enbaum m -(e)s, -bäume

кашта́навы

1. Kastni¦en-;

кашта́навы гай Kastni¦enhain m -(e)s, -e;

2. (колер) kastni¦enfarben, kastni¦enbraun;

кашта́навыя валасы́ kastni¦enbraunes Haar

каштары́с м эк, бухг Kstenanschlag m -(e)s, -anschläge; Budget [by´dʒe:] n -s, -s

каштары́сны эк, бухг Kstenanschlags-, Budget- [by´dʒe:-], vernschlagt;

каштары́сныя асігнава́нні Zwendungen aus dem Hushalt, vernschlagte Hushaltsmittel pl;

каштары́сная ва́ртасць Plnkosten pl, geplnte Ksten pl