Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

кафе́йны гл. кававы

ка́фельны Kachel-;

ка́фельная пе́чка Kachelofen m -s, -öfen

кафетэ́рый м. Káffeestube f -, -n; Erfríschungsraum m -(e)s, -räume

ка́фля ж. Káchel f -, -n; Flíese f -, -n (плітка) ;

абліцо́ўваць ка́фляй буд. kacheln vt

кафля́ны гл. кафельны

кафэ́ н. Café [kɑ´fe:] n -s, -;

кафэ́-маро́жанае Éisdiele f -, -n

каха́нак м. Líebhaber m -s, -; Gelíebte (sub) m -n, -n, Líebste (sub) m -n, -n

каха́нка ж. Líebste (sub) f -n, -n; Gelíebte (sub) f -n, -n

каха́нне н. Líebe f -;

пе́ршае каха́нне die érste Líebe;

прызна́цца ў каха́нні séine Líebe gestéhen* [erklären];

ён – маё старо́е каха́нне er ist éine álte Líebe von mir

каха́ны gelíebt; belíebt