Verbum

шарж м Karikatúr f -, -en; Grotéske f -, -n (гратэск)

шаржава́ць, шаржы́рава́ць karikíeren vt; übertréiben* vt, etw. (A) grotésk náchahmen

шарлата́н м Schárlatan m -s, -e; Betrüger m -s, -, Márktschreier m -s, -; Hóchstapler m -s, - (авантурыст); Kúrpfuscher m -s, -, Quácksalber m -s, - (знахар)

шарлата́нскі márktschreierisch; hóchstaplerisch (авантурыстычны)

шарлата́нства н Scharlataneríe f -, -í¦en, Márktschreierei f -, -en; Hóchstapelei f -, -en (авантурызм); Kúrpfuscherei f -, -en, Quácksalberei f -, -en (знахарства)

шарні́р м тэх Gelénk n -(e)s, -e; Scharníer n -s, -e;

на шарні́рах gelénkig

шаро́ш​^I м (дробны лёд) Éisschlamm m -(e)s

шаро́ш​^II м (сплаўны лес) Triftholz n -es, -er, Wasserholz n; Schwemmholz n (выкінуты на бераг)

шарпа́к м (зляжалы снег) Schnéekruste f -, -n, Krústenschnee m -s; Harsch m -es

шарпану́ць, ша́рпаць разм (драпаць, шуршэць) krátzen vt; rítzen vt (драпаць); zerschrámmen vt (падрапаць, параздзіраць)