Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгдежзйклмнопрстўфхцчшэ!

абве́стка ж Ánzeige f -, -n, Bekánntmachung f -, -n; Inserát n -(e)s, -e, Annónce [ɑ´nɔ̃:sə] f -, -n (у друку);

рэкла́мная абве́стка Wérbeanzeige f

абве́сці

1. (каго-н вакол чаго-н) j-m um etw. (A) herúmführen;

2. (абрыс) umránden* vt; спарт umspíelen vt;

3. разм (ашукаць) ánführen vt, betrügen* vt;

◊ абве́сці каго-н вако́л па́льца j-m um den Fínger wíckeln, mit j-m (ein) léichtes Spiel háben

абве́траны wétterhart, wéttergebräunt; rau; verwíttert

абве́шаць (навесіць вакол) behängen vt, úmhängen vt

абве́яць umwéhen vt, umstréichen* vt

абвіва́цца sich wínden*, sich schlíngen* (вакол чаго-н um A); sich ránken (аб раслінах)

абвіва́ць umwíckeln vt (чым-н mit D); umwínden* vt, umschlíngen* vt

абвінава́ўца м ж Ánkläger m -s

абвінава́ўчы Ánklage-;

абвінава́ўч акт Ánklageakt m -(e)s, -e;

абвінава́ўчая прамо́ва Ánklagerede f-, -n

абвінава́ціць beschúldigen vt, bezíchtigen vt (у чым-н G); юрыд ánklagen vt (у чым-н G, wégen G);

абвінава́ціць каго-н у чым-н j-m etw. zur Last légen; j-m etw. ánlasten; j-m die Schuld geben*; j-n für schúldig hálten*