Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авгдеёілмнопрсушыю.
абвгдежзійклмнпрстўфхцчшэюя

касце́льны

1. (прыналежнае да касцёла) etw., was der römischkathólischen Kírche gehört;

2. (тое, што датычыцца касцёла) etw., was die römisch-katholische Kírche betrífft

касцёл м (römisch-kathólische) Kírche

касцёр м Schéiterhaufen m -s (інквізіцыі); Méiler m -s, -, Kóhlenmeiler m -s, - (для выпальвання вугля); (Láger)feuer n -s, - (на прывале);

раскла́сці касцёр ein Lágerfeuer [Réisigfeuer] ánmachen

касці́сты knóchig; grätig (пра рыбу)

Касцюко́вічы мн Kasciukóvičy i Kaszjukówitschy n -s

касцю́м м Kostüm n -s, -e (жаночы); Ánzug m -(e)s, -züge (мужчынскі); Tracht f -, -en, Vólkstracht f (строй); (камплект з штаноў і камізэлькі) Hósenanzug m; (камплект з жакета і спадніцы) Jáckenkleid n -(e)s, -er;

да́мскі касцю́м, пашы́ты на зака́з Schnéiderkostüm n, máßgeschneidertes Kostüm;

мужчы́нскі касцю́м, пашы́ты на зака́з Máßanzug m

касцюме́р м тэатр Gewándmeister m -s, -;

маста́к-касцюме́р Kostümbildner m -s, -

касцюме́рная ж (у тэатры) Kostümlager n -s, -

касцюмі́раваны kostümíert, Kostüm-;

касцюмі́раваны баль Máskenball m -(e)s, -bälle

касцюмі́равацца тэатр sich kostümíeren, sich verkléiden