Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвжзлмноруыэ.’
бвгдзклмнпрстфцш

дэмакратыза́цыя ж Demokratisíerung f -; Demokratisíeren n -s;

дэмакратыза́цыя грама́дства Demokratisíerung der Geséllschaft

дэмакраты́зм м demokrátische Prinzípi¦en pl, demokrátischer Charákter [kɑ-];

дэмакраты́зм жыцця́ demokrátische Lébensweise

дэмакраты́чна прысл demokrátisch; fréiheitlich, nicht autoritär;

паво́дзіць сябе́ дэмакраты́чна sich demokrátisch verhálten*

дэмакраты́чнасць ж demokrátischer Charákter [kɑ-];

дэмакраты́чнасць по́глядаў demokrátischer Charákter, demokrátische Ánsichten pl

Дэмакраты́чная Рэспу́бліка Ко́нга ж die Demokrátische Republík (-) Kóngo

дэмакраты́чны demokrátisch;

дэмакраты́чная канстыту́цыя éine demokrátische Verfássung

дэмакра́тыя ж Demokratíe f -, -í¦en; Vólksherrschaft f -;

пры́нцыпы дэмакра́тыі Prinzípi¦en der Demokratíe

дэ́ман м міфал Dämon m -s, -mónen;

абарані́ць ад злых дэ́манаў vor bösen Géistern schützen;

так дзе́йнічаць яго́ прыму́сіў яго́ны дэ́ман sein Dämon trieb ihn dazu, so zu hándeln

дэмані́чны dämónisch; ǘbernatürlich, únheimlich; téuflisch;

дэмані́чныя сі́лы dämónische Kräfte [Mächte];

яго́ дэмані́чны по́гляд sein dämónischer Blick

дэманстрава́ць

1. demonstríeren vt, vi;

2. (паказваць) vórführen vt, zéigen vt, demonstríeren vt; zur Schau stéllen (выстаўляць);

дэманстрава́ць фільм éinen Film vórführen

3. вайск vórtäuschen vt