Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

вучэ́бны Lehr , Únterrichts-, Schul , Stdi¦en-, Bldungs-, schlisch;

вучэ́бны год Lhrjahr n -(e)s, -e; Schljahr n (у школе); Stdi¦enjahr n -(e)s, -e (у ВНУ);

вучэ́бны час Únterrichtszeit f -, -en; Schlzeit f (у школе);

вучэ́бныя заня́ткі Únterrichtsstunden pl;

вучэ́бны курс Kurs m -es, -e, Krsus m -, Krse, Lhrgang m -(e)s, -gänge;

вучэ́бны план Lhrplan m -(e)s, -pläne;

вучэ́бны працэ́с Lhrbetrieb m -(e)s, -e;

вучэ́бны прадме́т Lhrfach n -(e)s, -fcher;

вучэ́бнае памяшка́нне Únterrichtsraum m -(e)s, -räume;

вучэ́бныя дапамо́жнікі Lhrmittel pl;

вучэ́бная ча́стка Abtilung für Stdi¦enangelegenheiten;

прарэ́ктар па вучэ́бнай ча́стцы Prorktor für Stdi¦enangelegenheiten;

вучэ́бная стральба́ вайск Übungsschießen n -s, -; Schlschießen n -s, -;

вучэ́бная пляцо́ўка Exerzerplatz m -es, -plätze;

вучэ́бнае су́дна Schlschiff n -es, -e;

вучэ́бная трыво́га Prbealarm m -es, -e

вучэ́льня ж Lhranstalt f -, -en;

прафесі́йная [прафесі́йна-тэхні́чная] вучэ́льня Berfsschule f;

вайско́вая вучэ́льня Kregsschule f -, -n, Militärschule f, пяхо́тная вучэ́льня Infantereschule f

вучэ́нне н

1. Lrnen n -s, Stdium n -s, -di¦en; Lhre f - (рамяству);

быць у вучэ́нні in die Lhre gehen*; in der Lhre [usbildung] sein (у каго bei D);. (выкладанне) Únterricht m -(e)s, Belhrung f -, Lrnen n -s;

2. вайск:

вайско́вае вучэ́нне Manöver [-vər] n -s, Übung f -, -en;

3. (тэорыя) Lhre f , -n;

без вучэ́ння няма́ ўме́ння Übung macht den Mister

вуч- (вучэбны) Lehr-, Studien-, Übungs-

вуша́к м (у дзвярах, акне) Pfsten m -s, -

вуша́нка ж wrme Mütze mit hrenklappen

вуша́сты lngohrig; grßohrig

ву́шкаI ж памянш гл вуха I

ву́шкаII ж

1. (пяцелька, дужка) Hnkel m -s, -, Griff m -(e)s, -e, Schlnge f -, -n; Öse f -, -n;

2. (у іголцы) Ndelöhr n -s, -e

ву́шы гл вyxa