Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

транс, , м. (кніжн.).

Павышаная нервовая ўзбуджанасць, якая суправаджаецца стратай кантролю над сваімі ўчынкамі, а таксама форма псіхічнага расстройства, якая выяўляецца ў бессвядомых дзеяннях.

  • Упасці ў т.

транс... прыстаўка.

Утварае прыметнікі са знач.:

  • 1) рух цераз якую-н. прастору, напр. трансарктычны, трансатлантычны;
  • 2) размешчаны за межамі чаго-н., напр. трансальпійскі.

трансакіянскі, .

Звязаны з рухам цераз акіян.

  • Трансакіянская экспедыцыя.

трансарктычны, .

Звязаны са зносінамі цераз арктычную вобласць.

  • Трансарктычная навігацыя.

трансатлантычны, .

Звязаны са зносінамі цераз Атлантычны акіян.

  • Т. пералёт.

трансгрэсія, , ж. (спец.).

Наступленне мора на сушу.

транс’еўрапейскі, .

Які праходзіць цераз Еўропу, перасякае яе.

  • Транс’еўрапейская нафтавая магістраль.

транскантынентальны, (кніжн.).

Які мае адносіны да сувязі кантынентаў, паміж кантынентамі ці праходзіць праз увесь кантынент.

  • Т. рэйс.
  • Транскантынентальная ракета.
  • Транскантынентальная чыгунка.

транскрыбіраваць, ; зак. і незак. (спец.).

Зрабіць (рабіць) транскрыпцыю, перадаць (перадаваць) транскрыпцыяй (у 1 і 2 знач.).

  • Т. тэкст.

|| наз. транскрыбіраванне, .

транскрыпцыя, , ж. (спец.).

  1. Дакладная перадача на пісьме ўсіх асаблівасцей жывой гаворкі літарамі алфавіта і некаторымі спецыяльнымі знакамі.

    • Фанетычная т.
  2. Тое, што і транслітарацыя.

  3. Пераклад музычнага твора, напісанага для аднаго музычнага інструмента або голасу, для выканання другім інструментам або голасам.

|| прым. транскрыпцыйны, .