Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

wave1 [weɪv] n.

1. хва́ля;

breaking waves прыбо́й;

the waves poet. мо́ра, марска́я стыхі́я

2. узма́х (рукою)

3. хва́лістасць, хвалепадо́бнасць;

hair wave заві́ўка

4. узды́м, хва́ля, вы́бух;

a wave of protest хва́ля пратэ́сту;

in waves эшало́намі

make waves infml выкліка́ць непрые́мнасці; усчыня́ць шумі́ху

wave2 [weɪv] v.

1. калыха́ць; калыха́цца;

a field of waving corn хва́лістая ні́ва

2. кучара́віцца (пра валасы)

3. маха́ць (рукою, насоўкаю і да т.п.);

wave goodbye at/to smb. маха́ць каму́-н. на развіта́нне

wave a magic hand твары́ць цу́ды

wave along [ˌweɪvəˈlɒŋ] phr. v. пака́зваць накіру́нак руко́ю

wave aside [ˌweɪvəˈsaɪd] phr. v. адма́хвацца (ад каго-н.)

wave away [ˌweɪvəˈweɪ] phr. v. =

wave alongwave down [ˌweɪvˈdaʊn] phr. v. рабі́ць сігна́л спыні́цца (рукою)

wave on [ˌweɪvˈɒn] phr. v. = wave along

waveband [ˈweɪvbænd] n. паласа́ часто́т (у радыё)

wavelength [ˈweɪvleŋθ] n. phys. даўжыня́ хва́лі

be on the same wavelength infml разуме́ць адзі́н аднаго́ (з паўсло́ва)

wavelet [ˈweɪvlət] n. lit. невялі́кая хва́ля (на моры, возеры)

waver [ˈweɪvə] v.

1. хіста́цца; вага́цца, пака́зваць нерашу́часць;

waver between two opi nions вага́цца памі́ж дзвюма́ ду́мкамі

2. калыха́цца, гайда́цца; дрыжа́ць (пра голас);

The banners were wavering in the wind. Штандары паласкаліся на ветры.

waverer [ˈweɪvərə] n. нерашу́чы чалаве́к

wavy [ˈweɪvi] adj.

1. кучара́вы

2. хва́лісты;

wavy terrain няро́ўная мясцо́васць;

a wavy sea бурлі́вае мо́ра;

wavy breath няро́ўнае дыха́нне