Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

stab1 [stæb] n.

1. уда́р (нажом, кінжалам і да т.п.)

2. рапто́ўны боль, уко́л; пры́ступ, рапто́ўнае пачуццё;

a stab of joy прылі́ў ра́дасці;

a stab of guilt во́стры боль віны́;

have a stab at smth./doing smth. infml спро́ба зрабі́ць што-н.

a stab in the back уда́р у спі́ну; здра́дніцкі ўдар

stab2 [stæb] v.

1. кало́ць, ра́ніць (кінжалам, нажом і да т.п.)

2. (at) ты́каць, то́ркаць

stab smb. in the back усадзі́ць нож у спі́ну; нане́сці здра́дніцкі ўда́р

stabbing [ˈstæbɪŋ] adj. прані́злівы, во́стры;

a stabbing pain ве́льмі во́стры боль;

stabbing glare асляпля́льнае святло́

stability [stəˈbɪləti] n. усто́йлівасць, стабі́льнасць, трыва́ласць

stabilize, BrE -ise [ˈsteɪbəlaɪz] v. стабілізава́ць, станаві́цца стабі́льным;

stabilize the dollar стабілізава́ць курс до́лара

stabilizer, BrE -iser [ˈsteɪbəlaɪzə] n. стабіліза́тар

stable1 [ˈsteɪbl] n.

1. ста́йня, каню́шня, хлеў

2. ко́нны заво́д

stable2 [ˈsteɪbl] v. ста́віць у каню́шню, трыма́ць у каню́шні

stable3 [ˈsteɪbl] adj. усто́йлівы, трыва́лы, мо́цны, стабі́льны;

stable peace трыва́лы мір;

stable currency усто́йлівая валю́та;

I want a stable job. Мне патрэбна штатная пасада.

stableman [ˈsteɪblmən] n. (pl. -men) ко́нюх