bag1 [bæg] n.
1. су́мка, то́рба; паке́т;
an evening bag тэатра́льная су́мачка;
a garbage/rubbish bag паке́т для сме́цця;
a paper bag папяро́вы паке́т;
a plastic bag поліэтыле́навы паке́т;
a shopping bag су́мка для паку́пак
2. мех, мяшо́к;
a bag of cement мяшо́к цэме́нту
3. infml ба́ба, цётка (пра непрыемную жанчыну)
4. pl. bags (of smth.) BrE, infml про́цьма, бага́та; нава́лам;
bags of time нава́лам ча́су
5. pl. bags мяшкі́ (пад вачыма)
♦
a bag of bones infml рэ́бры ды ску́ра;
bag and baggage ца́лкам, без аста́тку;
be in the bag infml спра́ва зро́блена;
It is in my bag. Гэта ўжо ў мяне ў кішэні;
leave smb. holding the bag узвалі́ць адка́знасць на каго́-н.
bag2 [bæg] v. таксама bag up скла́дваць, па кава́ць у мяхі́/су́мкі/кулі́
baggage [ˈbægɪdʒ] n.
1.AmE бага́ж;
excess baggage лі́шак багажу́;
baggage handlers насі́льшчыкі багажу́
2. цяжа́р, абу́за
baggage car [ˈbægɪdʒˌkɑ:] n. AmE бага́жны ваго́н
baggage reclaim [ˈbægɪdʒrɪˌkleɪm] n. BrE ад дзяле́нне «Вы́дача багажу́» (у аэрапорце)
baggage room [ˈbægɪdʒˌrʊm] n. AmE ка́мера для захо́ўвання багажу́
baggy [ˈbægi]adj. мешкава́ты, адві́слы (пра адзежу);
baggy cheeks дру́злыя шчо́кі
bagpipes [ˈbægpaɪps] n. pl. валы́нка (музычны інструмент)