Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

wall-to-wall [ˌwɔ:ltəˈwɔ:l] adj. які́ пакрывае ўсю́ падло́гу ад сцяны́ да сцяны́;

a wall-to-wall carpet дыва́н на ўсю падло́гу

wall painting [ˈwɔ:lˌpeɪntɪŋ] n. насце́нны жы́вапіс; насце́нны ро́спіс; фрэ́ска

Wall Street [ˈwɔ:lˌstri:t] n. Уо́л-стрыт (вуліца ў Нью-Ёрку, дзе знаходзіцца біржа); амерыка́нскі фіна́нсавы капіта́л

walnut [ˈwɔ:lnʌt] n.

1. грэ́цкі, вало́скі арэ́х;

a shelled walnut грэ́цкі арэ́х без шкарлупі́ны

2. арэ́х; драўні́на арэ́хавага дрэ́ва;

a wallnut cupboad ша́фа з арэ́хавага дрэ́ва

walrus [ˈwɔ:lrəs] n. zool. морж;

walrus mousta che infml до́ўгія ву́сы, ву́сы як у маржа́

waltz1 [wɔ:ls] n. вальс;

a Strauss waltz вальс Штра́уса;

ask smb. for a waltz запрасі́ць каго́-н. на вальс

waltz2 [wɔ:ls] v.

1. вальсі́раваць, танцава́ць вальс

2. infml кружы́цца; прытанцо́ўваць (ад радасці, задавальнення і да т.п.);

waltz through an exam лёгка і паспяхо́ва здаць экза́мен;

She waltzed into the room. Яна весела ўвайшла ў пакой.

wan [wɒn] adj. бле́дны; зму́чаны; змарне́лы; асла́блены;

wan light цьмя́нае святло́;

a wan ho pe сла́бая надзе́я;

She gave a wan smile. Яна неахвотна ўсміхнулася.

wand [wɒnd] n. жазло́; па́лачка (фокусніка, чараўніка);

wave a magic wand махну́ць чаро́ўнай па́лачкай

wander [ˈwɒndə] v.

1. (about, in, through) вандрава́ць; блука́ць;

wander about the world аб’е́здзіць уве́сь свет

2. (from/off) адхіля́цца (ад тэмы); заблы́твацца;

wander from the point адхіля́цца ад тэ́мы

3. быць няўва́жлівым;

I’m sorry, my mind was wandering. Прабачце, я задумаўся.

His wits are wandering. Ён загаворваецца.

4. выгіна́цца (пра рэчку, дарогу і да т.п.)

wander off [ˌwɒndərˈɒf] phr. v. заблудзі́ць; збі́цца з даро́гі;

wander off from one’s home пакі́нуць ро́дны кут