Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

wanderer [ˈwɒndərə] n. бадзя́га, вандро́ўнік

wanderings [ˈwɒndərɪŋz] n. pl.

1. lit. вандрава́нні, падаро́жжы

2. тры́зненне, няскла́дная гаво́рка

wanderlust [ˈwɒndəlʌst] n. ця́га да падаро́жжаў; захапле́нне падаро́жжамі; ахво́та да пераме́ны ме́сцаў; вандро́ўная ліхама́нка

wane1 [weɪn] n. спад, заняпа́д; убыва́нне, памяншэ́нне;

be on the wane слабе́ць, занепада́ць; убыва́ць (пра Месяц)

wane2 [weɪn] v.

1. слабе́ць; памянша́цца; цьмець, цьмяне́ць;

His strength is waning. Яго сілы згасаюць.

2. убыва́ць (пра Месяц)

wangle1 [ˈwæŋgl] n. infml хі́трасць, вы́крут, выкрута́с;

get smth. by a wangle даста́ць што-н. па бла́це

wangle2 [ˈwæŋgl] v. infml выпро́шваць; раздабыва́ць;

wangle an invitation out of smb. напрасі́цца ў каго́-н. на запрашэ́нне;

He wangled her into a good job. Ён уладкаваў яе на добрую працу.

wanna [ˈwɒnə] infml (скар. ад want to; want a);

You wanna go? Хочаш пайсці?

want1 [wɒnt] n.

1. (of) патрэ́ба; неабхо́днасць; жада́нне мець (што-н.);

I’m in want of a good dictionary. Мне патрэбны добры слоўнік.

2. fml няста́ча, адсу́тнасць;

for want of з-за адсу́тнасці; з-за няста́чы, праз няста́чу;

want of rain бяздо́жджыца, бездажджо́ўе

3. fml гале́ча, бе́днасць;

live in want жыць у гале́чы

be in want of smth. fml мець патрэ́бу ў чым-н.;

The house is in want of repair. Дому патрэбен рамонт.

want2 [wɒnt] v.

1. хаце́ць, жада́ць;

I want you to do it now! Я хачу, каб вы зрабілі гэта зараз!

2. infml адчува́ць, мець патрэ́бу (у чым-н.);

He wants energy. Яму не хапае энергіі.

Your country wants you. Ты патрэбен сваёй краіне.

The car wants repairing. Машыну трэба рамантаваць.

3. fml не хапа́ць;

want for nothing мець усё неабхо́днае;

He wants for nothing. Ён ні ў чым не мае нястачы.

4. патрабава́ць, выкліка́ць; хаце́ць ба́чыць;

You’re wanted (on the phone). Вас клічуць (да тэлефона).

He is wanted by the police. Яго шукае паліцыя.

want in [ˌwɒntˈɪn] phr. v. infml хаце́ць увайсці́

want out [ˌwɒntˈaʊt] phr. v. infml хаце́ць вы́йсці;

The dog wants out. Сабака просіцца на двор.