Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ж з к л м н о п р с т у ў х ч ш

к л н п т ф ц ы

іск м юрыд (geríchtliche) Kláge f -, -n, Fórderung f -, -en;

грамадзя́нскі іск Zivílklage [-´vi:l-] f;

вы́ставіць каму-н іск j-n verklágen; gégen j-n klágen [Klágen führen];

сустрэ́чны іск Gégenklage f;

уско́сны іск Claim [kleım] m, n -s, -s

і́скавы юрыд:

і́скавая зая́ва Klágeschrift f -, -en

і́скра ж Fúnke(n) m -ns, -n;

і́скра запа́львання аўта Zündfunke m;

і́скры пасы́паліся Fúnken sprühten;

і́скра надзе́і ein Fünkchen Hóffnung, Hóffnungsschimmer m -s, -

іскры́нка ж памянш Fünkchen n -s, -;

◊ яна́ з іскры́нкай sie ist pikánt

іскры́сты fúnkelnd; fúnkensprühend

іскры́цца

1. fúnkeln vi, blítzen vi;

2. (пра віно) pérlen vi, schäumen vi;

3. перан (зіхацець) sprühen vi;

во́чы іскры́ліся ад ра́дасці séine [méine, déine і г. д.] Áugen sprühten [léuchteten] vor Fréude; Fréude sprühte aus séinen [méinen, déinen і г. д.] Áugen

іскры́ць тэх Fúnken bílden