Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

я́сна прысл разм, я́сны

1. klar;

я́снае не́ба klrer [hller] Hmmel;

я́снае надво́р’е hiteres [frundliches] Wtter;

2. перан (зразумелы, просты) dutlich, klar;

я́сна гавары́ць klar [verständlich] sprchen*;

я́сна разуме́ць gut versthen*;

зрабі́цца больш я́сным klrer wrden, an Klrheit gewnnen*

яснаба́чанне н Hllsehen n -s, Hllsichtigkeit f -

яснавяльмо́жнасць ж уст, высок Erlucht f -, -en;

Ва́ша яснавяльмо́жнасць uer [u(e)re] Erlucht

яснавяльмо́жны уст, высок erlucht

я́снасць ж Klrheit f -; Dutlichkeit f - (зразумеласць);

я́снасць ду́мкі Gednkenklarheit f;

уне́сці я́снасць Klrheit schffen; ufklären vt

ясне́ць

1. hell wrden; sich ufklären (пра надвор’е, неба і г. д.);

2. (віднецца) luchten vi, schmmern vi

ясно́тка ж бат Tubnessel f -, -n