Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

я́лавічына ж. кул. Ríndfleisch n -(e)s, Lámmfleisch n

яле́йны разм. перан. (прыкра ласкавы) sálbungsvoll; ölig (пра голас)

я́лік м. марск. Jólle f -, -n, Boot n -(e)s, -e

ялі́на ж. бат. Fíchte f -, -n, Tánne f -, -n

ялі́нка ж. памянш. гл. ёлка

яло́вы Fíchten -, Tánnen -;

яло́вая шы́шка Tánnenzapfen m -s, -

Я́лта ж. Jálta n -s

ялча́ць ránzig wérden