Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

шыш м. разм., груб. (кукіш) Féige f -, -n;

◊

атрыма́ць шыш nichtsbekómmen*, leer áusgehen*

шы́шка ж.

1. бат. Zápfen m -s, -;

яло́вая шы́шка Tánnenzapfen m-s, -;

◊

шы́шкі на вярбе́ Únsinn, dúmmes Zeug

2. разм. іран. (важнаяасоба) gróßes [hóhes] Tier

шышкава́ты verbéult; knótig, knórrig (пра дрэва і г. д.)