Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

вяз м бат Úlme f -, -n

вяза́льны Strick ;

вяза́льны пруто́к Strcknadel f -, -n;

вяза́льны кручо́к Häkelnadel f -, -n

вяза́нка ж Bund n -(e)s, -e, Bündel n -s, -

вяза́нне н

1. (дзеянне) Strcken n -s; Häkeln n -s (кручком); Bnden n -s (снапоў і г. д);

2. (рэч) Strickeri f -, -en; Häkeli f -, -en (кручком)

вя́заны gestrckt

вяза́цьI

1. (плесці) strcken vt; häkeln vt (кручком);

2. (звязваць) bnden* vt

вяза́цьII (быць вязкім) zusmmenziehen* vt

вя́зень м, ж высок Gefngene (sub) m, f -n, -n, ingekerkerte (sub) m, f - n, -n

вя́зкаI ж

1. (трыкатажу) Strcken n -s; Häkeln n -s (кручком);

2.:

машы́нная вя́зка maschnengestrickt;

ручна́я вя́зка hndgestrickt;

3. гл вяза́нка

вя́зкаII прысл гл вязкі