Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
адеёзілнорстучыэюя
бвгёжзклнпрстфцчшя

бі́та ж.

1. спарт. Schlágholz n -es, -hölzer, Schläger m -s, -;

2. карт. Stich m -s, -(e)s, -e

бі́тва Schlacht f -, -en, Kampf m -(e)s, Kämpfe;

марска́я бі́тва Séeschlacht f;

по́ле бі́твы Schláchtfeld n -(e)s, -er

бітко́м прысл.:

бітко́м набі́ты vóllgestopft, vóllgepfropft, überfüllt; bréchend voll, zum Bérsten voll

біто́к м. кул. Klops m -es, -e, Bulétte f -, -n

біто́н м. Kánne f -, -n; Kaníster m -s, -

бі́тум м. буд. Bitúmen n -s, - і - mina

бі́тумны спец. bitúminös, bitúmig

бі́ты разм. geschlágen; zerschlágen (разбіты); geschláchtet (забіты – пра птушак)