Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

блы́тана прысл verwrren, nklar, verwrrt

блы́танасць ж Verwrrenheit f - (заблытанасць); Únklarheit f - (няяснасць)

блы́танік м разм Wrrkopf m -(e)s, -köpfe

блытані́на ж Durcheinnder n -s, Wrrwarr m -s, Verwrrung f -;

уно́сіць блытані́ну Verwrrung stften

блы́таны verwrrt, nklar, verwrren

блы́тацца

1. sich verwrren, in Verwrrung gerten*, durcheinnder ghen*

блы́таць

1. (ніткі і г. д.) verwrren vt, verwckeln vt;

2. (у расказе і г. д.) sich verwrren; fseln vi, in Wdersprüche gerten*;

3. (збіваць з тропу) verwrren vt, rremachen аддз vt, aus dem Konzpt brngen*;

4. (змешваць каго з кім, што з чым) verwchseln vt

блыха́ ж Floh m -(e)s, Flöhe