Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в ж з л м н о р у ы э .’

дзы́нкаць

1. klírren vi;

2. (аб насякомых) súmmen vi

дзы́нкнуць klírren vi, rásseln vi (рэчы); súmmen vi, súrren vi (насякомыя)

дзынь! выкл klirr!;

дзынь!-дзынь kling(e)líng!

дзьмухаве́ц м бат Löwenzahn m -(e)s

дзьму́хаць blásen* vi; háuchen vt

дзьму́цца разм schmóllen vi (на каго-н mit D)

дзьму́ць

1. (пра вецер) blásen* vi; wéhen vi;

тут дзьме hier zieht es, hier ist es zúgig;

2. (шкло) blásen* vt;

◊ ён сабе́ і ў вус не дзьме разм er lässt sich (D) darüber kéine gráuen Háare wáchsen; er zuckt nicht mit der Wímper

дзю́ба ж, дзю́бка ж Schnábel m -s, Schnäbel

дзюба́ты mit éinem gróßen Schnábel; schnábelartig, schnábelförmig (нос)

дзю́баць разм

1. (птушкі) pícken vt;

2. (стукаць чым-н вострым) stóßen* vt, schlágen* vt (чым-н mit D);

◊ дзю́баць носам разм éinschlummern vi (s), (éin)nícken vi (s); dösen vi (драмаць)