Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

абюракра́ціць разм bürokrátisch máchen, bürokratisíeren vt

абюракра́чаны разм bürokratisíert, verbürokratisíert

аб’я́ва ж

1. (паведамленне) Bekánntmachung f -, -en, Bekánntgabe f -, -n

2. (напісаная на паперы і вывешаная недзе); Áushang m -(e)s, -hänge; Inserát n -(e)s, -e, Annonce [ɑ´nɔ̃:sə] f -, -n (у друку);

рэкла́мная аб’я́ва Wérbeanzeige f -, -n

аб’яві́цца разм (з’явіцца) áuftauchen vi (s), sich éinstellen; erschéinen* vi (s), sich zéigen

аб’яві́ць гл абвясціць

аб’яда́ць гл аб’есці

аб’ядзе́нне н разм (нешта смачнае) Genúss m -es, -nüsse;

гэ́та про́ста аб’ядзе́нне das ist ein wáhrer Léckerbissen

аб’ядна́льны Veréinigungs-

аб’ядна́нне н

1. (дзеянне) Veréinigung f -; Verbíndung f -; Zusámmenschluss m -es;

2. (саюз) Veréin m -(e)s, -e, Veréinigung f -, -en; Bund m -es, Bünde; Geméinschaft f -, -en

аб’ядна́ны veréin(ig)t, Éinheits-; éinheitlich;

Аб’ядна́ныя На́цыі die Veréinten Natiónen;

аб’ядна́нае пасяджэ́нне geméinsame Sítzung