Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авдеёілнорстуфхцчшыэюя’
вдйклмнпрстўхцчш

першынство́ н

1. (перавага) Vórrang m -(e)s;

саступі́ць першынство́ den Vórrang éinräumen;

2. спарт Méisterschaft f -, -en;

кама́нднае першынство́ све́ту па ша́хматах Mánnschaftsschachweltmeisterschaft f

першыня́ ж разм:

яму́ не першыня́ das ist nicht neu für ihn

перш-на́перш прысл zuallerérst, vor állen Díngen

перыёдыка ж (periódische) Zéitschriften pl, Zéitschriftenliteratur f -

перы́метр м матэм Periméter n -s, -, Úmfang m -(e)s, -fánge; Úmfangsmesser m -s, -

перыскапі́чны спец periskópisch

перыско́п м спец Periskóp n -(e)s, -e; марск Séhrohr n -(e)s, -e;

ако́пны перыско́п вайск Grábenspiegel m -s, -;

панара́мны перыско́п Rúndblickperiskop n

перыферы́йны у розн. знач Peripheríe-

перыферы́я ж у розн. знач Peripheríe f -, Rándgebiet n -(e)s; Provinz [-´vınʦ] f -;

ён пае́хаў на перыферы́ю er ist in die Provínz gefáhren

перыфра́за ж літ Periphráse f -, -n; Úmschréibung f -, -en