Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

в д й к л м н п р с т ў х ц ч ш

перачапі́ць úmhängen vt, ánderswo áufhängen

перачарці́ць von néuem zéichnen vt; úmzeichnen vt

пе́рачніца ж. Pféfferbüchse f -, -n, Pféfferdose f -, -n

перачыта́ны von Néuem [nóchmals] gélesen; dúrchgelesen

перачыта́ць, перачы́тваць von Néuem [nóchmals], noch ein Mal lésen*; dúrchlesen* vt

перашко́да ж.

1. (што перагароджвае дарогу) Híndernis n -ses, -se, Hémmnis n -ses, -se; спарт. тс. Hürde f -, -n;

2. (што перапыняе дзеянне) Störung f -, -en

перашко́дзіць stören vt; híndern vt;

ты перашко́дзіў мне працава́ць du hast mich bei der Árbeit gestört;

надво́р’е перашко́дзіла адлёту das Wétter hat den Ábflug verhíndert;

гэ́та не перашко́дзіла б на́шай спра́ве es würde únserer Sáche nicht scháden; es wäre únserer Sáche nicht ábträglich (высок.)

перашука́ць разм. (über¦áll) súchen vt

перашчыкну́ць dúrchbeißen* vt

перашыва́ць гл. перашыць