Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

заміні́раваны вайск. vermínt

замі́нка ж. разм. Stóckung f -, -en; Verzögerung f -, -en (прамаруджванне);

без замі́нкі (гаварыць) óhne zu stócken, flíeßend, glatt; (без затрымкі) réibungslos, glátt

заміра́нне н. Erstérben n -s; Stóckung f - (спыненне); Verhállen n -s (гукаў); радыё Schwund m -(e)s;

слу́хаць з заміра́ннем mit stóckendem Hérzen zúhören*

заміра́ць гл. замерці

замітусі́цца únruhig wérden, zápp(e)lig wérden

за́мкавы Schloss-, Burg-

замкнёнасць ж. Verschlóssenheit f -

замкнёны verschlóssen, (áb)geschlóssen

за́мкнутасць ж. (аб прасторы і пад.) Ábgeschlossenheit f -, Exklusivität [-vi-] f -

замкну́ты geschlóssen