Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

в д й к л м н п р с т ў х ц ч ш

перахо́плены ábgefangen, erfásst (схвачаны); ábgefangen (пісьмо і г. д.); ábgehorcht (падслуханы)

перахо́пнік м., перахва́тчык м. вайск. ав. (баявы самалёт) Ábfangjäger m -s, -

перахрысці́цца sich bekréuzigen

перахрысці́ць

1. bekréuzigen vt; ségnen vt;

2. úmtaufen vt (даць новае імя)

пе́рац м. с.-г. Pféffer m -s; кул. Páprika m -s i f -, -s (чырвоны);

◊

даць пе́рцу каму-н. ≅ j-m éinheizen, j-m Zúnder gében*

пераце́рці

1. (посуд і г. д.) ábwischen vt, ábtrocknen vt;

2. (разарваць) dúrchreiben* vt, dúrchscheuern vt;

3. (здрабніць, скрышыць) zerréiben* vt

пераце́рціся (пра вяроўку і г. д.) sich dúrchreiben*, sich ábwetzen

пераціна́ць dúrchhauen* vt, zerháuen vt; zerbéißen* vt (зубамі)

пераціра́ць гл. перацерці

пераці́снуцца zerdrückt [zerquétscht] wérden