Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

залётаць

1. ánfangen* zu flíegen;

2. (замітусіцца) únruhig wérden, zápp(e)lig wérden

залёты мн. разм. гл. заляцанне

заліва́цца

1. (затапляцца) überschwémmt wérden [sein];

2.:

◊

заліва́цца сме́хам hell (áuf)láchen vi, in Gelächter áusbrechen*;

заліва́цца слязьмі́ hélle Tränen wéinen, in Tränen zerflíeßen* [áusbrechen*];

заліва́цца салаўём als Náchtigall schlágen* [síngen*]

заліва́ць гл. заліць

залі́к м.

1. (від іспытаў) Zwíschenprüfung f -, -en; Prüfung f; Test m -(e)s, -e i -s;

здаць залі́к éine Prüfung áblegen [bestéhen];

2. спарт. Wértung f -;

у асабі́стым залі́ку in Éinzelwertung;

у кама́ндным залі́ку in Mánnschaftswertung

заліко́вы Prüfungs-;

заліко́вая се́сія Prüfungsperiode f -; Prüfungszeit f -;

заліко́вая кні́жка Stúdi¦enbuch n -(e)s, -bücher

заліто́ўваць гл. запайваць

залі́ў м. геагр. Bucht f -, -en, Bai f -, -en; (Méer)búsen m -s, -, Golf m -(e)s, -e (марск.)

заліўно́е н. кул. Aspík m; n -s;

заліўно́е з ры́бы Fisch in Aspík

залі́цца​I (куды-н.) (hínéin)flíeßen* vi (s); éindringen* vi (s) (пранікнуць)