Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ператвары́цца sich verwándeln; sich úmgestallen (перайначыцца, змяніцца); sich verwírklichen, sich verkörpern (здзейсніцца)

ператварэ́нне н. Verwándlung f -, -en

перато́пліваць гл. ператапляць

ператраві́цца (у страўніку) verdáut wérden

ператру́джваць, ператру́дзіць разм. überánstrengen vt; über-mǘden vt

ператрыва́ць erdúlden vt, überstéhen* vt; erléiden* vt

ператрыма́ць

1. zu lánge hálten*;

2. фота überbelichten vt

ператры́мка ж. фота Überbelichtung f -, -en

ператрэ́сці dúrchschütteln vt; durwühlen vt (рэчы)

пературба́цыя ж. Störung f -, Verwírrung f -