Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

відары́с м bbildung f -, -en; Bild n -(e)s, -er (малюнак); Zichnung f -, -en (рысунак)

віда́цьI пабочн слова ugenscheinlich, ffenbar, whrscheinlich

віда́цьII schtbar (sein), zu shen (sein); sich zigen;

там віда́ць лес dort sieht man inen Wald, dort ist ein Wald zu shen

відашука́льнік м фота Scher m -s, -, Bldsucher m

ві́дната́ ж разм Hlle f -, Hlligkeit f -

відне́цца schtbar sein, zu shen sein; sich zigen;

далёка відне́ліся го́ры in der Frne wren Brge zu shen

відне́ць безас dämmern vimp, tghell wrden;

відне́е es wird hell, es dämmert, es tagt;

развідне́ла(ся) es ist Tag [hell] gewrden;

2. (віднецца) гл відаць II

відно́ прысл hell, klar, licht;

на дварэ́ ста́ла зусі́м відно́ es ist drußen ganz hell gewrden

ві́дны разм (статны) stttlich, nsehnlich

відо́вішча н

1. (прадмет агляду) nblick m -es, -е;

2. (прадстаўленне) Schuspiel n -s, -e, Vrstellung f -, -en;

ма́савае відо́вішча Mssenschauspiel n