Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пясо́чны

1. Sand-;

пясо́чны гадзі́ннік Sánduhr f -, -en;

2. (пра фарбу) sándfarben, sándgelb;

пясо́чны торт кул. Sándkuchen m -s, -, Sándtorte f -, -n

пясо́чыць разм. j-m den Kopf wáschen* [zuréchtsetzen]

пясту́н м. Günstling m -(e)s, -e; Schóßkind n -(e)s, -er, Líebling m -(e)s, -e; Nésthäkchen n -s, -, Néstkücken n -s, -

пясць ж. анат. Míttelhand f -, -hände

пясча́нік м. мін. Sándstein m -(e)s, -e

пясча́ны sándig, Sand-

пясчы́нка ж. Sándkörnchen n -s, -;

залата́я пясчы́нка Góldkörnchen n -s, -

пята́ ж.

1. разм. Férse f -, -n;

хадзі́ць за кім-н. па пята́х j-m auf dem Fuß [auf der Férse] fólgen; j-m auf Schritt und Tritt fólgen;

◊

ахіле́сава пята́ Achíllesferse f -;

пад пято́й únter der Hérrschaft; únter dem Joch;

2. тэх. Zápfen m -s, -

пята́к м. разм. Fünfer m -s, -, Fünfgroschenstück n -(e)s, -e

пятачо́к м.

1. гл. пятак;

2. (пляцоўка) kléiner Platz; énger Raum