Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пульверыза́тар м. спец. Zerstäuber m -s, -, Pulverisátor m -s, -tóren

пу́лька ж. карт. Kártenpartie f -, -í¦en

пульс м. мед., тс. перан. Puls m -es, -e;

слабы́ пульс schwácher Puls;

няро́ўны пульс úngleicher [únregelmäßiger] Puls;

ма́цаць пульс den Puls fühlen;

лічы́ць пульс den Puls zählen

пульсава́ць мед., тс. перан. pulsíeren vi

пульт м. Pult n -(e)s, -e;

дырыжо́рскі пульт муз. Dirigéntenpult n;

пульт кірава́ння тэх. Stéuertisch m -es, -e, Stéuerpult n -(e)s, -e

пу́льхны üppig, áufgedunsen;

пу́льхныя гу́бы schwéllende Líppen

пуля́ць разм. гл. кідаць; страляць

пу́ма ж. заал. Púma m -s, -s, Sílberlöwe m -n, -n, Kúguar m -s, -e

пункт Punkt m -(e)s, -e;

пачатко́вы пункт Áusgangspunkt m;

канцавы́ пункт Éndpunkt m;

цэнтра́льны пункт Ángelpunkt m;

кульмінацы́йны пункт Höhepunkt m;

2. (арганізацыйны цэнтр) Stélle f -, -n; Punkt m; Platz m -es, Plätze;

збо́рны пункт Sámmelpunkt m;

перавя́зачны пункт Verbándstelle f; Verbándplatz m;

перагаво́рны пункт (тэлефонны) Férnsprechstelle f, Férnsprechstation f -, -en;

прызыўны́ пункт вайск. Éinberufungsstelle f;

3. (параграф) Punkt m, Paragráph m -en, -en;

пункт дамо́вы Vertrágsklausel f -, -n; Vertrágsbestimmung f -, -en;

па пунктах Punkt für Punkt, púnktweise;

па ўсіх пунктах in állen Púnkten;

4. палігр. Punkt m -(e)s, -e

пунктуа́льна прысл.