Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

вала́н м. спарт. Féderball m -s, -bälle

валанцёр м. Volontär [volõ-] m -s, -e

валарыза́цыя ж. эк. Valorisatión [vɑ-] f -

валаса́ты háarig, beháart; zóttig (кудлаты)

валасі́нка ж. Härchen n -s, -

валасо́к м.

1. Härchen n -s, -;

2. (у гадзінніку) Féder f -, -n;

3. (у электралямпачцы) Glühfaden m -s, -fäden;

4. (у аптычнай прыладзе) Fáden m;

5. бат. Fláumhärchen n -s, -;

◊

на валасок um ein Haar;

быць на валасо́к ад сме́рці am Ránde des Tódes sein;

трыма́цца [вісе́ць] на валаску́ an éinem Haar hängen*

валасы́ мн. гл. волас

валасяны́ Нааr-;

валасяно́е по́крыва заал. Háarpelz m -(e)s, -е (у жывёл)

Вала́хія ж. гіст. Walachéi f -

валацу́га м. Vagabúnd [vɑ-] m -en, -en, Lándstreicher m -s, -