Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

валавы́ эк. Brútto-;

валавы́ дахо́д Brúttoertrag m -(e)s, -träge;

валава́я праду́кцыя Brúttproduktión f -

валада́р м. гл. уладар

валада́рыць, валада́рнічаць гл. уладарыць

валакі́та ж. разм. (канцылярская) Bürokratísmus m -; Verzögerung f -, Verschléppung; Ámtsschimmel m -s, -

валакі́тчык м. Bürokrát m -en, -en; гл. тс. валаводнік 2.

валакі́ціць verzögern vt; гл. валаводзіць

валакні́сты fáserig;

валакні́сты лён Fáserflachs m -es;

валакні́стыя культу́ры Fáserpflanzen pl

валакно́ н. тэх., біял. Fáser f -n;

шту́чнае валакно́ Kúnstfaser f;

шта́пельнае валакно́ Stápelfaser f, Zéllwolle f

валаку́ша ж. с.-г. Schléppe f -, -n

ва́лам прысл.:

валі́ць ва́лам in héllen Háufen [in Scháren, in Mássen] herbéiströmen