Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

перапыта́ць nóchmals (be)frágen, zurückfragen vt

перапэ́цкацца разм. sich (an víelen Stéllen) beschmútzen

перапэ́цкаць разм. beschmútzen vt, besúdeln vt

перарабі́ць, перарабля́ць úmarbeiten vt; ändern vt, úmändern vt (памяняць)

перараджа́цца

1. біял. entárten vi (s), áusarten vi (s);

2. перан. sich gänzlich verändern, sich úmgestalten

перараджэ́нне н.

1. біял. Entártung f -, Áusartung f -;

2. перан. Entártung f - (адмоўнае); (géistige) Wíedergeburt f - (станоўчае)

перараджэ́нцы мн. паліт. polítisch entártete Eleménte

перарадзі́цца гл. перараджацца

пераразлі́к м. фін., бухг.

1. (перавод у іншыя адзінкі) Úmrechnung f -, -en;

у пераразлі́ку на (назва валюты) úmgerechnet auf (A);

2. (новы разлік) Náchrechnung f; Náchzahlung f -; Dúrchrechnen n -s

пераразмеркава́нне н. Néuverteilung f -, Úmverteilung f -