Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а е ё і к н о р у ы э ю я .’

ве́рыць

1. (давяраць) gláuben vi; vertráuen vt;

ве́рыць сябра́м séinen Fréunden gláuben;

ве́рыць на сло́ва aufs Wort gláuben;

2. (у каго-н, у што-н.) gláuben (an A), vertráuen vi (D);

сле́па ве́рыць blind vertráuen;

не ве́рыць сваі́м вача́м [вуша́м] séinen Áugen [Óhren] nicht tráuen,

ве́села прысл.

1. lústig, héiter, froh; разм. fidél;

2. (забаўна) amüsánt;

мне ве́села ich bin fröhlich; mir ist froh [fröhlich] zumúte [zu Múte]

веслава́нне н. (тс. спарт.) Rúdern n -s, спарт. Rúdersport m -(e)s

веслава́ць rúdern vi (h, s);

веслава́ць у па́ры skúllen vi; марск. púllen vi

веснавы́ Frühlings-; Frühjahrs-; паэт. Lénzes-;

веснавы пасе́ў Frühjahrsaussaat f -, -en;

веснава́я паго́да Frühlingswetter n -s, -;

веснавыя кве́ткі Frühlingsblumen pl

ве́снік м. кніжн.

1. Bote m -n, -n

2. (перыядычнае выданне) Informatiónsblatt n -es, -blätter

ве́сніцы мн. Éinfahtstor n -(e)s, -e (zum Bauernhof)

ве́снічкі мн. Pfórte f -, -n, Záuntür f -, -en

вест м. марск.

1. (напрамак) West m -(e)s, Wésten m -s;

2. (вецер) West m -(e)s, -e, Westwind m -(e)s, -e

веставы́ м. вайск. Ordonnánz f -, -en