Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

прачыні́ць ein wenig öffnen, éinen Spalt óffen lássen*

Прачы́стая ж. (царк. свята) Mariä-Hímmelfahrt f -

прачы́та́ны

1. dúrchgelesen;

2. (прадэкламаваны) vórgelesen, deklamíert, rezitíert

прачыта́ць

1. dúrchlesen* vt;

2. (прадэкламаваць) vórlesen* vt, rezitíeren vt, deklamíeren vt;

3. (пэўны час) (éine Zeit lang) lésen* vi, vt

прачэ́сваць ábkämmen vt; dúrchhecheln vt (лён); dúrchkämmen vt (тс. перан.);

прачэ́сваць лес den Wald dúrchkämmen

прашапта́ць éinige Wórte flüstern

прашаро́ўваць dúrchreiben* vt, dúrchscheuern vt

прашмыгну́ць разм. dúrchhuschen vi (s), dúrchschlüpfen (міма каго-н., міма чаго-н. an D)

прашнуро́ўваць verschnüren vt, dúrchschnüren vt

праштра́фіцца разм. sich (D) zuschúlden [zu Schúlden] kómmen lássen*