Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ё ж з і л м н о р у ш ы э ю я -’

зазірну́ць

1. (hín)scháuen vi, hinéinsehen* vi, éinen Blick wérfen*;

2. (у кнігу, слоўнік) náchsehen* vt, vi, náchschlagen* vt, vi (у што-н. in D);

3. разм. (зайсці) kúrze Zeit vórsprechen* (да каго-н. bei D), bei j-m vorbéischauen; éinen Ábstecher máchen (разм.)

зазіхаце́ць гл. заззяць

зазлава́ць áufgebracht sein; wütend wérden; sich erbósen, sich ärgern

зазнава́цца, зазна́цца разм. sich (D) viel éinbilden, überhéblich wérden;

не зазнава́йся! gib nicht so an!

зазнава́ць, зазна́ць

1. erfáhren* vt; erlében vt (перажыць);

2. (перацярпець) ertrágen* vt, erdúlden vt, erléiden* vt; mítmachen vt;

мно́гае зазнава́ць viel mítmachen [dúrchmachen]; viel Schwéres ertrágen*

зазна́йка м. разм. Großtuér m -s, -

зазна́йства н. разм. Gróßtuerei f -, -en, Überhéblichkeit f -, -en

зазна́ць (перажыць, адчуць) ertrágen* vt, erlében vt, erléiden* vt, erfáhren* vt, durch Erfáhrung kénnenlérnen

зазнача́ць, зазна́чыць

1. (зрабіць паметку) kénnzeichnen неаддз. vt;

2. (рабіць заўвагу) bemérken vt, ánmerken vt, hervórheben* vt (выдзеліць); betónen vt, unterstréichen* vt (падкрэсліць);

не́льга не зазна́чыць es kann nicht únerwähnt bléiben;

трэ́ба зазна́чыць es muss daráuf híngewiesen wérden

зазо́р м. тэх. Spiel n -(e)s, Ábstand m -(e)s, Luft f -; Lücke f -