Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё з і л н о р с т у ч ы э ю я

а е ё і о у ы ю я

бланшы́раваць blanchíeren [blã´ʃi:-] vt

блаславі́ць, бласлаўля́ць

1. (перажагнаць) ségnen vt, Ségen spénden;

2. (ухваляць) bílligen vt; séinen Ségen zu etw. (D) gében*

бласлаўле́нне н.

1. (пажаданне) Ségen m -s, -; Ségenwunsch m -(e)s, -wünsche;

2. разм. (ухваленне) Bílligung f -

блат м.

1. Vétternwirtschaft f -; Nepotísmus m - (высок.);

карыста́цца блатам Bezíehungen háben;

па блату durch Bezíehungen, durch Protektión, mit Vitamin B;

2. разм. (жаргон) Gáunersprache f -; Rótwelsch n -(e)s

блатня́к м. пагард. Gáuner m -s, -

бле́днасць ж.

1. Blässe f -;

2. (пра стыль мовы і да т. п.) Fárblosigkeit f -, Tróckenheit f -

бледнатва́ры blass, mit blássem Gesícht

бле́дны

1. bleich, blass;

ве́льмі бле́дны kréidebleich, tótenbleich; schréckensbleich (ад перапуду);

2. (пра стыль і г. д.) fárblos, trócken

блеф м. Bluff [bluf і bløf] m -s, -s

блёкат м. Bílsenkraut n -(e)s;

◊

ён блёкату нае́ўся разм. еr ist nicht recht bei Trost, er ist übergeschnappt