Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

я́снасць ж. Klárheit f -; Déutlichkeit f - (зразумеласць);

я́снасць ду́мкі Gedánkenklarheit f;

уне́сці я́снасць Klárheit scháffen; áufklären vt

ясне́ць

1. hell wérden; sich áufklären (пра надвор’е, неба і г. д.);

2. (віднецца) léuchten vi, schímmern vi

ясно́тка ж. бат. Táubnessel f -, -n

я́страб м. заал. Hábicht m -(e)s, -e

Я́сы мн. Iaşi [jaʃj] i Jássy n -s

ятро́ўка ж. Schwägerin f -, -nen

я́ўка ж.

1. канц. (ва ўстанову і г. д.) Erschéinen n -s;

я́ўка абавязко́вая Erschéinen [Téilnahme] ist Pflicht;

я́ўка па прызы́ве вайск. Gestéllung f -, Ánmeldung f -;

2. (канспіратыўная) Treff m -s, -s, Ánlaufstelle f -, -n

я́ўкаць разм. miáuen vi, máu(n)zen vi

Я́ўндэ нескл. м. (горад, сталіца Камеруна)Yaoundé [´jɑ:ʊnde:] n -s

я́ўны разм. óffensichtlich, áugenscheinlich; óffenbar; klar, déutlich, áusgesprochen; únverkennbar (несумненны);

я́ўная хлусня́ éine óffensichtliche Lüge;

я́ўная несправядлі́васць éine óffensichtliche Úngerechtigkeit