Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

Ярасла́ўль м. Jarosláwl n -s

ярд м. (мера = 91,44 см) Yard n -s, -s і з ліч. - (скар. y(d)., pl yds.)

я́рка​I ж. с.-г. (гатунак пшаніцы) Sómmerweizen m -s

я́рка​II ж. (маладая авечка) júnges Schaf

я́рка​III прысл. гл. яркі

я́ркасць ж.

1. (святла, фарбаў) Gréllheit f -; Hélligkeit f -;

я́ркасць адлюстрава́ння тэле Bíldhelligkeit f -;

2. перан. das Markánte (sub), Prägnanz f -; Schärfe f - (рэзкасць)

я́рка-жо́ўты héllgelb

я́рка-зялёны sáftig grün, gíftgrün

я́рка-чырво́ны hóchrot; schárlachrot

я́ркі

1. hell, grell; fárbenfroh, lébhaft (пра колер);

2. перан. markánt, prägnánt; hervórragend (выдатны); krass, tréffend, scharf (яскравы)